2013. június 2., vasárnap

Expressz szőlős süti / Quick vanilla dessert with red grapes

Ezzel a sütivel hercimet leptem meg a sikeres vizsgájáért cserébe. Sajnos mostanában nem vagyok valami aktív, de talán hamarosan a saját konyhámból jelentkezem. Addig is hoztam nektek egy expressz elkészíthető, sütésmentes sütit.

Lovely, fine and quick dessert from red grapes... mhm.


Hozzávalók:
  • negyed kiló vörös szőlő
  • 1 csomag babapiskóta
  • 1 csomag Aranka vaníliás krémpor/ vagy vaníliás pudingpor
  • 3 dl tej
Ingredients:
  • 250g red grapes
  • 1 pck ladyfingers
  • 1 pck vanilla pudding powder or vanilla cream powder
  • 300 ml milk (amount depends on the chosen cream powder type)

A pudingport a szokásos módon kifőzzük (ebben az esetben kb. 4-5 dkg cukrot és 5 dl tejet számoljunk hozzá), vagy az Aranka krémport mixerrel kikeverjük a tejjel. 
A babapiskótákkal kirakunk egy kisebb tepsit, meglocsoljuk egy kevés tejjel, majd egy sor félbevágott szőlőszemet teszünk a tetejére. Beterítjük a krémmel (ha dupla emeletet szeretnénk, csak a krém felét használjuk, és ilyenkor még egy sor babapiskóta, majd még egy sor fél szőlőszem megy a következő krémréteg alá).
Tetejét piskótakorongokkal és fél szőlőszemekkel dekoráltam, a korongok tetejére még egy-egy csepp fehércsoki került. Bájosan egyszerű, nem?

Cook pudding the usual way, or use express pudding powder (the latter one only needs additional milk). 
Layer a smaller pan with ladyfingers, and sprinkle them with some milk (this way they'll get softer quicker). Slice the grapes in half and put one layer on the ladyfingers. The next level is the cream. You can also divide the cream into 2, so you'll get a 2-layered dessert (ladyfinger-grapes-cream, ladyfinger-grapes-cream). 
I decorated it with round pastries and some more grapes and put some white chocolate drops on the top of the pastries. Enjoy this charmingly simple dessert!



9 megjegyzés:

  1. Tényleg bájosan egyszerű! Meg is jegyeztem magamnak a hamarosan - remélhetőleg - bekövetkező nyárra, amikor utálat lesz bekapcsolni a sütőt. :)

    VálaszTörlés
  2. Gratula Hercinek! :) Micsoda fincsiség, és milyen gyors! Hova kell mennem vizsgázni, hogy kaphassak belőle? :D

    VálaszTörlés
  3. Gratulálok a sikeres vizsgához, te meg nagyon aranyos vagy, hogy ilyen finomsággal leped meg a Herceged:)

    VálaszTörlés
  4. Nagyon guszta, és tényleg egyszerű! Gratula (mindkettőtöknek)!

    VálaszTörlés
  5. Szeretem a gyors, sütés nélküli recepteket :) nagyon ínycsiklandó sütikét készítettél! :)

    VálaszTörlés
  6. Kedves Petra! Ha van kedved egy blogjáték keretében egy szuper-egészséges tortareceptet alkotni és megmutatni, akkor kérlek, hogy nézz be hozzám! Várlak szeretettel! :))

    VálaszTörlés
  7. Micsoda szexi süti! Én első pillantásra mellbimbóknak néztem a piskótakorongok tetején meredező fehércsoki cseppet. :)
    Aztán azon gondolkodtam, mért három?
    Aztán valami mitológiai alakkal próbáltam összehozni, de nem ugrik be, ki lehetett három mellű?
    Végül megértettem, hogy ez egy ünneplésre szánt egyszerű, de finom süti.

    VálaszTörlés
  8. Herci nevében köszönöm a gratulációkat :) A süti igazán nem egy nagy kunszt, szóval csak rajta lányok :)
    Marisz: ez jó :D nekem fel sem tűnt :)


    VálaszTörlés

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...